“一阳除蜡意,万物动春心”。因立春之后就是我国传统节日——春节,我校江原大学孔子学院在2月初立春前后举办了第三届“情暖万家·立春大吉”春节送“福”活动。
韩国文化崇尚白色,立春所贴春联,是在白纸上写下“立春大吉,建阳多庆”八个字;中国的春节文化则以红色为尊,春节有迎福、贴福字的习俗。为此,孔子学院将中韩两国的文化习俗化而为一,精心选择了多种颜色的纸张,在立春前进行书写春联、送福字活动。
为了更好地传播中国文化,从第二届春节送“福”活动开始,孔子学院对福字采用了艺术化的变形,与属相结合,更生动直观地表现对幸福的追求。今年学院老师群策群力,最后确定了福字右上角变形为“牛角、牛脸”,右下角变形为“铜钱口袋”的图案。这一造型的福字寄寓了牛年牛气冲天、勇往直前、财源滚滚的美好愿景,一经公布获得韩国江原大学师生的特别欢迎。
为加强文化宣传和扩大影响,在面向江原大学师生以外,孔子学院利用网上平台为韩国各地民众提供送福字、春联的活动。在短短的两天内,就有数百名社会民众申请。始料未及的孔子学院教师们不得不加班撰写,身体虽然疲惫,但内心却激动不已。
过去一周来,我校孔子学院教师已为江原道厅、江原道教育厅、江原道民日报、江原大学教职员工、江原大学孔子学院校友会、孔子学院学员以及韩国各地的民众赠送福字、春联数百幅,同时向学院学员和社会民众赠送充满中国特色的各式年货、福袋,送去春天的祝福,也送去北华大学孔子学院的一片情意。
由于此前已经举办了两届春节送“福”活动,中国传统红色福字已经为越来越多熟悉中国文化、热爱中国文化的韩国朋友所接受,甚至有人专门要用撒金红纸书写的福字。孔子学院负责人表示,这正是孔子学院举办此活动的初衷,讲好中国故事,让更多的人了解中国。

江原大学孔子学院牛年创意福字

向韩国各界民众发放的“福袋”

孔子学院送“福”
(供稿:国际教育交流学院 撰稿:杨波 审核:王光)
【编辑:郝耀宗 终审:王力】